| 翻訳と辞書 |
| Killarney Heights High School ： ウィキペディア英語版 |
Killarney Heights High School
Killarney Heights High School is a coeducational, comprehensive high school located on Starkey Street, Killarney Heights near the Northern Beaches of Sydney. The school is situated in a quiet bushland setting within 20 minutes drive of the Sydney central business district.
The school has a strong tradition of high academic achievement, catering for individual student needs and providing a broad co-curricular program.
The motto is thought to have come from an abbreviated quote from the writings of a late Old English abbott and Aelfric of Eynsham “a prolific writer of religious literature, including translations from the Bible, saints’ lives and homilies. It reads as follows: Ic afandie manna heotan: & heora lendena. & aelcum sylle aefter his faerelde.& aefter his agenre afundennysse. This means:’to each I will give according to his journey and according to his own invention (discovery )”.
The school motto "sylle aefter faerelde" was translated as "To each according to his/her conduct". The fact that the word ‘his’ is missing from the original quote is probably because Killarney Heights High is a coeducational school. The three words on their own can also be interpreted as “sylle” – foundation, “aefter” – after, “faerelde”- journey.
== School Captains ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Killarney Heights High School」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|